1. He let Nicky shake his finger, and seemed as though he would like to go on talking.
    他让尼克摇动他的手指，看上去好象他还愿意继续谈下去。

2. At last she saw Tom turn the corner by the bombed shops, smiling at her and Nicky, her baby.
    她终于看见汤姆从挨过炸弹的商店拐角处走了过来，并在朝她和儿子尼克微笑。

3. She snatched the astonished Nicky up and held him high in the air.
    她一把抓起受到惊吓的尼克，把他高高举起来。

4. "If my husband comes back here, he´ll die. Before my very eyes. And then there´s Nicky."
    “如果我丈夫回到这儿的话，他会死的。就死在我眼前。还有尼克。”

更多句子>>>