version
美音:[´və:ʒən
]
英音:[´və:ʒən
]
n.译文,译本,翻译
难易程度:
version为中学词汇
词频:964
词形变化:
形容词:versional
词根
vrs,vert＝to turn（转移;改变;转向）
相关词
version
/'vɜ:ʃn; [US] -ʒn; `vɝʒən/
n
1 account of an event, etc from the point of view of one person （个人对一件事的）说法
*There were contradictory versions of what happened/of what the President said. 对于发生的事情[对于总统说的话]说法相互矛盾.
2 (a) special or variant form of sth made （某制造物的具体的或改变的）种, 类
*the standard/de luxe version of this car 这种汽车的标准的[豪华的]型号
* the original/final version of the play 这个话剧的最初的[最後的]形式.
(b) specialadaptation of a book, piece of music, etc （书、乐曲等的）某种版本或改编本
*the radio, film, etc version of `JaneEyre' 根据《简·爱》改编的广播、电影等
* an orchestral version of a suite for strings 由弦乐组曲改编的管弦乐曲
* a bilingual, an illustrated, etc version of the poems 这些诗的双语的、插图的...版本.
3 translation into another language 译本; 译文
*the Authorized/Revised Version of the Bible 《圣经》钦定英译本[钦定本的修订本].
n
1 account of an event, etc from the point of view of one person （个人对一件事的）说法
*There were contradictory versions of what happened/of what the President said. 对于发生的事情[对于总统说的话]说法相互矛盾.
2 (a) special or variant form of sth made （某制造物的具体的或改变的）种, 类
*the standard/de luxe version of this car 这种汽车的标准的[豪华的]型号
* the original/final version of the play 这个话剧的最初的[最後的]形式.
(b) specialadaptation of a book, piece of music, etc （书、乐曲等的）某种版本或改编本
*the radio, film, etc version of `JaneEyre' 根据《简·爱》改编的广播、电影等
* an orchestral version of a suite for strings 由弦乐组曲改编的管弦乐曲
* a bilingual, an illustrated, etc version of the poems 这些诗的双语的、插图的...版本.
3 translation into another language 译本; 译文
*the Authorized/Revised Version of the Bible 《圣经》钦定英译本[钦定本的修订本].
version
n[C]
[Date: 1500-1600; Language: French;Origin:Medieval Latin versio 'turning', from Latin versus; VERSE]
a copy of something that has been changed so that it is slightly different
version of
a new version of the software
new/modern/final etc version
the original version of the text
English/German/electronic/film etc version
(=presented in a different language or form)
a Japanese version of an English play
I think I preferred the television version.
the human version of mad cow disease
someone's version of an event is their description of it, when this is different from the description given by another person
version of
according to the official version of events
Could Donna's version of what happened that night be correct?
the ... version of sth
a way of explaining or doing something that is typical of a particular group or period of time
the ... version of something of
the Marxist version of economics
Is the coffee break the adult version of recess?
→cover versionatcover2 (10)
[Date: 1500-1600; Language: French;Origin:Medieval Latin versio 'turning', from Latin versus; VERSE]
a copy of something that has been changed so that it is slightly different
version of
a new version of the software
new/modern/final etc version
the original version of the text
English/German/electronic/film etc version
(=presented in a different language or form)
a Japanese version of an English play
I think I preferred the television version.
the human version of mad cow disease
someone's version of an event is their description of it, when this is different from the description given by another person
version of
according to the official version of events
Could Donna's version of what happened that night be correct?
the ... version of sth
a way of explaining or doing something that is typical of a particular group or period of time
the ... version of something of
the Marxist version of economics
Is the coffee break the adult version of recess?
→cover versionatcover2 (10)
1. That version — a tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on it — was a self-portrait of Flagg.
山姆大叔的形象是：高个子，白头发，下巴上有一小撮白胡子，身着深蓝色外套，头戴一顶高帽，上有星星点缀。这模样其实就是弗拉格的自画像。
2. Mattel refashioned the doll into a decent, all-American — although with an exaggerated breast size — version and named it after Barbara, who was then a teenager.
马特尔公司将这个娃娃作了一番改造，变成了体面而地道的美国货，尽管胸围有些夸张。它名从当时10多岁的少女芭芭拉。
3. One version of this so-called smart card is already in use.
这种所谓的智能卡已有一款正在使用。
更多句子>>>
山姆大叔的形象是：高个子，白头发，下巴上有一小撮白胡子，身着深蓝色外套，头戴一顶高帽，上有星星点缀。这模样其实就是弗拉格的自画像。
2. Mattel refashioned the doll into a decent, all-American — although with an exaggerated breast size — version and named it after Barbara, who was then a teenager.
马特尔公司将这个娃娃作了一番改造，变成了体面而地道的美国货，尽管胸围有些夸张。它名从当时10多岁的少女芭芭拉。
3. One version of this so-called smart card is already in use.
这种所谓的智能卡已有一款正在使用。
更多句子>>>
京公网安备 11011202003401号
