1. Beavers are noted for their skill in building dams across streams .
    海狸以会在溪中筑水坝而闻名。

2. When he entered this stretch of the Atlantic, Christopher Columbus noted curious glowing streaks of "white water".
    当年克里斯托弗·哥伦布进入这片大西洋的水域时，注意到"白色的海水"泛起一道道奇特的光。

3. These machines have always been noted for reliability.
    这些机器一直以可靠着称。

4. He noted down the sounds I produced and after spending some time studying them, he said that they were probably words of the Mandinka dialect.
    他记录下了我发出的一些音，在研究了一段时间后，他说它们很可能是曼丁哥方言中的词。

5. After consulting my railway timetable, I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.
    我查看了列车时刻表，满意地了解到有一趟去威斯特海温的快车。

6. A lawyer in a London law firm that often handles divorces for British-American couples noted that in Britain, prenuptial agreements were "just about ignored" by the courts because English law says that circumstances of a marriage aren't sta
    伦敦一家法律公司的一名律师经常为分处英美两国的夫妇处理离婚事宜。他注意到，在英国，法院"几乎忽视"婚前协议，因为英国的法律认为婚姻状况不是静态的，因此应由法官来决定资产怎样分配。

7. Is that a resort noted for its hot springs?
    那是一个以温泉出名的观光胜地吗?

8. Is that a resort noted for its hot springs?
    那是一个以温泉出名的观光胜地吗?

9. I even went out at midnight with a torch and noted with satisfaction (and surprise) that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it.
    半夜，我还拿着电筒来到花园里，满意地（同时惊奇地）发现那些蚂蚁还围着胶带团团转。无能为力。

10. I consciously noted details of their faces.
    我有意识地留意了一下他们面部的细节。