1. Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
    门多萨在14岁时参加一场拳击赛后一举成名。

2. Grant Wood instantly rose to fame in 1930 with his painting American Gothic, an often-copied interpretation of the solemn pride of American farmers.
    1930年，格兰特·伍德因其画作《美国哥特式》一举成名。此画体现了美国农民庄严的自豪，常常被人临摹。

3. Their parents were paying the price for fame.
    他们的父母却为这名声付出了代价，

4. In 1879, Reb Sussel left his native country to find fame and fortune on the streets of New York.
    1879年，莱伯·萨塞尔离开祖国到纽约的街头寻求功名和财富。