49 neithereither

 

Al neither意为“既不是甲,也不是乙”,“两者都不……”,后面跟单数动词的肯定式。它可以单独使用,后面也可跟名词或of

+the/these/those/所有格代词或人称代词:

aI tried both keys but neitherof themworked

两把钥匙我都试了,但(两把)都不行。

bNeither of them knew the way/Neither boy knew

他们俩/两个男孩都不认得路。

c Ive read neither of thesebooks).

这两本(书)我都没看过。

2 either意为“两者之一”,“两者中任何一个”。它后面跟动词单数形式。同neither一样,它可以单独使用,或跟名词/代词及of+the/these/those等连用。

3 either+否定动词可代替neither+肯定动词,但neither是主语时除外。所以either不能用于上面Al例句(a)或(b)中,只能用于例句(c)中:

I havent read either of thesebooks).

这两本(书)我都没看过。

虽然either不能作否定句的主语,但它可作肯定句或疑问句的主语或宾语:

Eitherof thesewould do

这两个中任一个都可以。

Would you like either of these

你喜欢二者中的任一个吗?

4 代词和所有格形容词与代表人的neither/either连用时,从语法上说应当用he/himshe/herhis/her,但是在英语的口语中用复数形式较为普遍:

Neither of them knows the waydo they

他们俩都不知道路,是吗?

Neither of them had brought their passports

他们俩都没带护照。

B neithernoreither or

neither nor+肯定动词是把两个否定说法结合在一起的强

调方式:

aNeither threats nor arguments had any affect on him

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。

bThey said the room was large and bright but it was neither large norbright

他们说这间房子又大又明亮,可它既不大也不明亮。

cHe neither wrote nor phoned

他既没写信又没打电话。

eitheror+否定动词可代替neithernor+肯定动词结构,

neithernor作动词主语时除外,如上述例句(a)。所以可

以说:

b)…but it wasnt either large or bright

cHe didnt either write or phone

eitheror不能作否定句的主语,但可作肯定句和疑问句的主

语或宾语。这种用法是表示强调二者之中任何一个皆可以:

You can have either soup or fruit juice

汤和果汁你任意喝哪一种都行。

You must either go at once or wait till tomorrow

你要么马上走,要么等到明天。

Its urgentso could you either phone or telex

这事非常紧急,所以你或是打电话或是用电传,好吗?

(关于用either对说法进行补充的用法,参见第112节。关于

neither/nor后面跟倒装语序,参见第45节与第112节。)