1. When you aren't thinking about it, suddenly the answer arrives as a gift from the gods.
    当你不去想它的时候，答案却突然从天而降，仿如上苍赐予你的一份礼物。

2. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids,
    其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;

3. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids,
    其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;

4. The poor starve and the rich feast.
    穷人挨饿, 富人吃喝。

5. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs;
    高耸的船楼上雕刻了令人眼花缭乱的神仙、妖魔、骑士、国王、武士、美人鱼和小天使，

6. The gods decided to punish him and said,
    众神决定惩罚他，就说：

7. His eyes filled with tears, and he begged the gods to take away the Golden Touch.
    两眼噙满了泪水。他乞求众神除去他的点金术。

8. Christmas is an important feast for Christians.
    圣诞节是基督教徒的重要节日。

9. "Go," said the gods, "and wash your hands in the river near your garden, and the water will take away the Golden Touch."
    “到你花园旁边的那条河去，”众神说，“洗一洗手，河水就会把点金术除掉。”

10. One day he asked the gods to give him still more gold.
    一天，他要求众神给他更多的金子。

更多句子>>>