1. Early next morning, she saw a light ahead. 第二天一清早,她看见前面有灯光.
2. Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man. 甚至表面看来微不足道的遗物,也能使人类早期历史有趣地展现出来。
3. Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man. 即使看起来微不足道的遗物,也可能揭示人类早期历史的一些有趣的内容。
4. Early next morning, she saw a light ahead. 第二天凌晨,她看到前方有灯光,
5. Each evening Humboldt and Bonpland made up their journals, writing sometimes for two hours by the light of the fires. 每天晚上,洪堡和庞普朗都记日志,有时就着篝火的光亮要写上两个小时。
6. Better to light one candle than to curse the darkness. 与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛。
7. But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages. 但这个年龄的象不易驯服,因此开始阶段需要有一位强有力的老手。
8. Bagrit foresaw a time when computers would be small enough to hold in the hand, 巴格瑞特预示有一天计算机可以小到拿在手上,
9. But, one morning Miss Sullivan took Helen to a water pond, and she put Helen´s hand under the water. 直到一天早晨,萨莉文小姐带着海伦来到一个池塘边,她把海伦的手放进水里,
10. But the stars are so far away that their light still takes years to reach us. 但是由于星星离我们太远,以至于它们的光到达我们这里需要好些年时间。