1. By the end of the next century, a single city may have more than 100 million inhabitants. 到下个世纪末,一个城市的居民就可能超过一亿。
2. Behold her, single in the field, 看她,一个人在原野上,
3. But there were times when not a single piece of dry wood could be found and even Humboldt lay with his eyes wide open, listening to the roars of the beasts that surrounded them. 但也有一块干木也找不到的时候,就连洪堡也睁大了眼睛躺在那里,听着包围他们的野兽的吼叫。
4. Before all the different types of Barbie dolls for sale now, there was just a single Barbie. 在现今各式各样的芭比娃娃出售之前,原只有一种芭比娃娃。
5. Besides being an upright and respectable woman she was also a very sensible one. 她是个正派体面的女人,也是个非常明智的女人。
6. But a single optical fiber with a diameter of less than half a millimeter can carry more information than a large cable made of copper wires. 但是单单一根直径小于半毫米的光纤电缆就可以比由铜丝制成的粗电缆负载更多的信息。
7. But as a woman's power is still strongly perceived to be tied up with the ability to bear children, ageing demonstrates to the world her decline, her uselessness for her primary function. 但由于女性的本领仍在很大程度上被看作与生育能力密切相关,年龄增长向世人显示的是她的衰老,就她的首要作用而言她已无用了。
8. For the woman´s eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect. 因为那女售货员听完哈里的话后,马上眼睛一亮,拿出几瓶东西放在柜台上让哈里挑选。
9. We tramp another furlong or so, and he says that Mars A is a charming woman. 我们又走了200米左右, 他说甲太太是一位妩媚的女人.
10. Who is the woman in the black hat? 戴黑帽子的那个女的是谁?