1. When the article arrived, the editor read the first sentence and then refused to publish it.
    稿子寄来后，编辑看第一句话就拒绝予以发表。

2. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article as it had originally been written.
    但记者还是没有回复。编辑无奈，勉强按原样发稿了。

3. While the media continues to show men of all ages alongside young, smooth-skinned women as a vision of success, women will go on investing in pots of worthless rubbish.
    只要媒体继续将成功的形象表现为各年龄层的男性身边伴着皮肤光滑的年轻女性，妇女们就会继续花钱去买一瓶又一瓶毫无价值的垃圾。

4. The article has been compressed.
    这篇文章已经过压缩。

5. The article is an attempt to defame an honest man.
    这篇文章旨在诋毁一个正直的人.

6. The article deserves careful study.
    这篇文章值得仔细研究.

7. The article bore the headline "Conversation and Confrontation".
    文章标题为"对话与对抗"。

8. The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it.
    盘子四边十分光滑，要在盘边拴上绳索或链条而同时又不损坏它是很难办到的。

9. The journey is so smooth that there is nothing to prevent you from reading or sleeping.
    旅途平稳，丝毫不妨碍你阅读或睡眠。

10. The article began: ´Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president´s palace.´
    文章的开头是这样的："几百级台阶通向环绕总统的高墙。"

更多句子>>>