1. But before he smoked cigarettes made by manufacturers -- when he was very young and very poor, with glowing eyes -- he smoked Prince Albert tobacco in cigarettes he rolled himself.
    但是在他开始抽机制卷烟之前——那时他很年轻、也很穷，但眼睛炯炯有神——他抽的是用阿尔伯特亲王牌烟丝自己手工卷制的香烟。

2. The knocking at the door became louder and a voice was raised. “Mr. Albert! Mr. Albert!”
    敲门声越来越响，有人高声叫道， "艾伯特先生，艾伯特先生！"

3. Think about the possibilities: a whole basketball team of Michael Jordans, a scientific panel of Albert Einsteins, a movie starring and co-starring Brad Pitts.
    请考虑这些可能性：一支全由迈克尔·乔丹组成的篮球队，一组全由阿尔伯特·爱因斯坦组成的科学家，或者一部主配角全是布拉德·皮特的电影。

4. He never looked as fashionable as Prince Albert, though; he continued to look like a poor, overweight, hard working colored man with too large a family, black, with a very white cigarette stuck in his mouth.
    然而我父亲看上去从来就没有像阿尔伯特亲王那样时髦。他还是一个贫穷、过于肥胖、为养活一大家人而拼命干活的男人。他浑身漆黑，嘴里却总叼着一支雪白的香烟。

5. Albert did not fit the description of any secret agent Charles had ever read about.
    艾伯特一点也不像查尔斯读过的书里描写的特工。

6. Albert was, for one thing, fat. Very fat. And then there was his accent. Though he spoke French and German fairly well, he had never altogether lost the American accent he had brought to Paris twenty years ago.
    一来艾伯特很胖，非常胖；二来他带有口音。他的法语和德语都说得很好，但从来没有完全改掉他20年前初到巴黎时的美国口音。

7. Albert moved to a chair and sat down heavily.
    艾伯特移向一张椅子，重重地坐了下去，

8. Albert just smiled, “That will be the police,” he said.
    艾伯特只是笑了笑，"可能是警察，"他说，

9. A cloned Albert Einstein might fail his physics class.
    克隆出的阿尔伯特·爱因斯坦可能物理课不及格。

10. Such was Albert Einstein, a simple man of great achievements.
    阿尔伯特-爱因斯坦就是这样一个人, 一个纯朴而又取得巨大成就的人.

更多句子>>>