1. But, as I walked out of the garage, KFC chicken in hand, a portly, unshaven young man in a stocking cap and dark nylon jacket emerged from the shrub by the parking pad and put his pistol between my eyes.
    可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时，一个肥壮、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁边的灌木丛中钻出来，把手枪顶在我的双眼之间。

2. We had a choice of the following entrees: roast beef, fried chicken, or baked mackerel.
    我们从下列各主菜中选择一项：烤牛肉、炸鸡或烘鲭鱼。

3. The best sources of iron, and the only sources of the form of iron most readily absorbed by the body, are meat, chicken, and fish.
    最好的铁离子来源，以及惟一最易为身体所吸收的铁离子来源，是肉、鸡和鱼。

4. Do you want a chicken, Mrs Bird? They are very nice.
    你想要只鸡吗, 伯德夫人? 这些鸡很好.

5. Do you want a chicken, Mrs. Bird?
    您要买只鸡吗，

6. "Maybe this is true. When you were young, you got the chicken pox. So many spots, you had to stay home for ten days.
    "也许是这样。你小时候得过水痘。长了许多小痘痘，你只好在家里呆了10天。

7. "It's KFC chicken," I said.
    "是肯德基炸鸡，"我说。

8. And, suddenly — wallet, watch and chicken in hand — their footsteps faded down the darkened street.
    接着，突然间---劫匪们手里拿着钱包、手表和炸鸡---他们的脚步声消失在了黑暗的街道上。

9. "How peculiar," I thought, "to have your life saved by fried chicken. I saw eternity; they saw food."
    "多奇怪啊，"我心中暗道，"竟然是炸鸡救了我的命。当时我看见了死亡，而他们看见了食物。"

10. "But," one officer said on leaving, "taking your chicken, that's rough."
    "但是，" 临走时一个警察对我说， "他们拿走了你的炸鸡，这也实在太不像话了。"

更多句子>>>