1. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars,
    如果这个世界不只是一个拙劣的恶作剧，如果人生不只是群星寒光中平凡的一闪，

2. By comparison, nearly half of male high-school students express their preference for a traditional, male-headed, one provider, nuclear family, where the wife stays home as mother and housewife.
    与此相比, 几乎有一半男中学生表达了他们对传统的、以男人为家长的、只有一个人养家糊口的核心家庭的偏爱，在这种家庭里妻子作为母亲和家庭主妇呆在家里。

3. We will try to cool the water.
    我们得设法把水弄凉.

4. The ship left the island and headed for the mainland.
    轮船离开小岛向大陆开去。

5. The cool water refreshed him after his long sleep.
    久睡之后, 凉水使他又清醒起来。

6. This shadowy path is cool and quiet.
    这条多阴的小道凉爽而幽静。

7. Towards the outside, the rock is cool and hard.
    靠近地表是冷却硬化的岩石。

8. Taking a glass of water from the table, I put my finger over the end of the straw and allow a few drops of the cool moisture to slide into her mouth and ease her thirst.
    我从桌上拿起一杯水，用手指封着吸管的一端，滴了几滴凉凉的水到她的嘴里，以缓解她的干渴。

9. A recent article in a weekly newspaper, for instance, was headed with a striking illustration of a lady in a state of considerable distress,
    例如，最近一家周报刊登了一篇文章，文章上方有一幅引人注目的插图，是一位表情沮丧的女子。

10. She set sail on Sunday, 5 July 1767, headed directly for Annapolis.
    船在1767年7月5日星期日开航，直驶安纳波利斯。

更多句子>>>