1. Experimental data seem to indicate that the amount of radon (Rn) in the water under the surface of the Earth waxes before an earthquake. 实验数据似乎表明,地震前地下水中氡的含量会增高。
2. Employers and landlords often buy this information from companies that are in the business of creating data profiles. 雇主、房东们常向开发数据档案的公司购买这类信息。
3. But I didn't feel intimidated by students who spoke faster than I did because I took all the time I needed to think out my ideas and wrote a reply before posting it on the screen. 但我从未因别的同学英语说得比我快而感到畏惧,因为在屏幕上作出回答之前,我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。
4. But for over half of his screen career, Chaplin had no screen voice to confirm his British nationality. 而在卓别林大半的银幕生涯中,银幕上的他是不出声的,也就无法证明他是英国人。
5. But while the Internet primarily moves words, the information superhighway will soon make routine the electronic transmission of data in other formats, such as audio files and images. 但是,互联网主要是传送文字,而信息高速公路不久将使其他形式的电子数据传送(如声音资料和图像的传送)成为常规。
6. They set to work accumulating a huge mass of data. 他们开始累积大量的资料。
7. The nurse put a screen around his bed. 护士在他床四周挂上帘子。
8. That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen. 这证明了我的失败,因为我不久就回到电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。
9. That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen. 这下我可完了,因为不一会儿,我就恢复了以前的坏习惯,在屏幕前打起瞌睡来。
10. The cards with names and other data were folded on the upper right-hand corner so he can photograph them right-side-up. 这些带有名字和数据的胶片,都在右上角折了一下,这样他能正面朝上冲洗它们。