1. Even a telescope in orbit round the earth, like the very successful Hubble telescope, would not be suitable because of the dust particles in our solar system.
    即使是一台放置在围绕地球的轨道上的望远镜--如非常成功的哈勃望远镜--也因为太阳系中的尘埃微粒而无法胜任。

2. Eliza, John and Georgiana were gathered round their mother in the sitting-room.
    起居室里伊丽莎、约翰、乔治安娜簇拥在他们母亲的周围，

3. Every time a packet left her hands, the hateful yellow face of the officer who had taken her son away flared up in her mind.
    每当一小捆传单从她手中发出去时，她的脑海中就会闪现出那个把她儿子带走的军官那张可恶的黄色的脸。

4. Each time you go to a job interview and give them your best and they hire someone else, you go another round with yourself and your self-worth.
    每次去求职面试，你都把你主要的优点陈述给他们听，可他们雇佣的却总是别人。你只好带着你自己和你的自尊开始另一轮的求职。

5. Bill: Wow! You´re right! That´s really funky You´re got some growth on your face, too, don´t you?
    比尔:噢!你说得对!那真是独特!你脸上也长些东西,不是吗?

6. By then, I was flat on my face on the pathway, its dirt against my forehead.
    这时，我已面朝下趴在了地上，地上的尘土紧贴着我的前额。

7. But then Sam lets go of the swing. He flies into the air and lands face down in the dirt.
    但就在此时，山姆从秋千上飞了出去，脸朝下摔在地上。

8. We have to face facts.
    我必须面对事实。

9. We are willing to face any hardship or peril.
    我们愿意面对任何艰难和危险。

10. It would be more like that of a bluebottle buzzing round the room;
    那就像一只嗡嗡叫的绿头苍蝇在屋内飞行的轨迹，

更多句子>>>