1. When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in favour of another person. 任何人在银行开一个活期账户,就等于把钱借给了银行。这笔钱他可以随时提取,提取的方式可以是取现金,也可以是开一张以他人为收款人的支票。
2. The odds are in your favour because you have more experience. 你经验丰富, 成功的机会居多.
3. The man said that the pen was worth $50, but as a special favour, he would let me have it for $30. 那人说那支笔值50英镑,作为特别优惠,他愿意让我出30英镑成交。
4. The side which makes the greatest noise is naturally the majority and the policy is decided in their favour." 声音大的自然是多数,于是政策就按他们的意志决定下来。”
5. He was in favour of the declaration of a truce. 他赞成宣布停战.
6. And that this happens at a rate which differs little from person to person, so that there are heavy odds in favour of our dying between the ages of sixty-five and eighty. 衰老的速度在人与人之间相差甚微,我们最可能死亡的年龄在65至80岁之间,
7. At last she spoke: "But you were just as much in favour of getting them as I was. 最后她说道:“可是你当时和我一样同意买这些东西。
8. Stalin said that if he understood the question rightly, he was in favour of assuring free navigation to and from the Baltic Sea. 斯大林说如果他对此问题的理解是正确的话,那么他赞同保证波罗的海过往船只自由通航。
9. May I ask a favour of you? 请您帮个忙行吗?
10. "All those in favour, blow," he shouted. “赞成的,吹喇叭。”他喊道。