1. Because of this, the Cutty Sark lost her lead. 因为这个缘故,"卡蒂萨克"号落到了后面。
2. Who is going to lead ( the army)? 谁来指挥(部队)?
3. We want it to stay down the hole until we can lead it off in a controlled manner. 我们要让石油留在井下,直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。
4. We enjoy reading about them, especially when we find that, like the praying mantis, they lead perfectly horrible lives. 我们喜欢看有关昆虫的书,尤其是当我们了解螳螂等过着一种令人生畏的生活时,就更加爱读有关昆虫的书了。
5. When Kizzy was four or five, the African would take her by the hand and lead her round the farm and teach her names of things in his native tongue: one word for tree, another for rock, another for cow. 当吉西四五岁的时候,老非洲就拉着她的手带她去农场转上一圈,教她用土著语说出各种事物的名称:一个词代表着“树”,一个词代表“岩石”,另一个词代表“母牛”。
6. The first of the two ships to reach Java after the race had begun was the Thermopylae, but on the Indian Ocean, the Cutty Sark took lead. 比赛开始后,"赛姆皮雷"号率先抵达爪哇岛。但在印度洋上,"卡萨萨克"号驶到了前面。
7. The article began: ´Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president´s palace.´ 文章的开头是这样的:"几百级台阶通向环绕总统的高墙。"
8. They can be friendly and affectionate towards humans, but they lead mysterious lives of their own as well. 它们可以对人友好,充满柔情。但是,它们又有自己神秘的生活方式。
9. To be a healthy person physically and psychologically, one should lead a balanced life, summarize some psychology experts. 一些心理学专家概括说, 为了做生理和心理上都健康的人,我们必须过一种平衡的生活。
10. That can lead to "court-shopping", since what matters is the law of the country where the couple is getting divorced. 这就可能导致 "逛法庭"的现象,因为问题的关键在于夫妇办理离婚时所在国的法律。