1. Benbow is quick to add, however, that cultural expectations probably exaggerate the difference.
    不过，班博又迅速补充说，文化传统上人们对孩子的期望可能更扩大了这一差别。

2. For one of the necessary conditions of preservation is quick burial,
    因为保存的必要条件之一是迅速掩埋，

3. Technology trends may push Silicon Valley back to the future.
    技术的发展趋势有可能把硅谷重新推向未来。

4. There is no shortage of tipsters around offering ´get-rich-quick´ opportunities.
    我们周围不乏情报贩子，向人们提供迅速发财致富的机遇。

5. The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!
    蚂蚁已很快找到了相应的对策，来对付我那套完全不科学的办法！

6. That was quick!
    好快啊！

7. The contradiction as a result may be that these children, conversely, will push further, unconsciously hoping that, if they push too hard, they will force their parents into setting limitations.
    这种矛盾的结果可能是这些孩子会反过来提出更高的要求，并下意识地希望：如果他们逼得凶些，他们就能迫使他们的父母亲建立起教育子女的规范。

8. Then again, the Tramp's quick eye for a pretty girl had a coarse way about it that was considered, well, not quite nice by English audiences — that's how foreigners behaved, wasn't it?
    另外，流浪汉瞟着漂亮女孩的眼神也有些粗俗，被英国观众认为不太正派——只有外国人才那样，不是吗？

9. The sales manager, who was quick-witted, replied: "My company cannot afford a two-volume edition, sir, but we could offer you a copy with a preface!"
    头脑灵活的销售经理答道："先生，两卷本公司买不起，不过我们可给你弄一本带‘前言’的！"

10. Quick hands grabbed all the Polish history books off the desks, and hid them away.
    双手敏捷地从课桌上抓起波兰历史课本就藏了起来，

更多句子>>>