1. By the late forties and early fifties no one rolled his own anymore (and few women smoked) in my hometown of Eatonton, Georgia. 到40年代末、50年代初,我的家乡乔治亚州的伊顿镇上已没有人再自己手工制作卷烟了(而且几乎没有女人抽烟)。
2. But before he smoked cigarettes made by manufacturers -- when he was very young and very poor, with glowing eyes -- he smoked Prince Albert tobacco in cigarettes he rolled himself. 但是在他开始抽机制卷烟之前——那时他很年轻、也很穷,但眼睛炯炯有神——他抽的是用阿尔伯特亲王牌烟丝自己手工卷制的香烟。
3. The coin rolled underneath the piano. 硬币滚到钢琴下面去了.
4. The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her. 船身左右摇晃,无法操纵。
5. The jet twisted, turned, rolled, climbed and dived, constantly whipping me from one side to the other. 飞机不停地旋转、拐弯、翻滚、爬升和俯冲,不停地把我从一边甩到另一边。
6. The toodle is a little square of paper with a bit of mustard (芥末) rolled up into it. 它是由一块方形小纸片卷上些芥末做成的。
7. As he looked at it, the goat rolled over and died. 正当他看着山羊的时候, 山羊翻了身死了.
8. A sob rolled up in me. 我感到一阵心酸。
9. George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his right arm through the drain cover. 乔治脱掉外套,卷起袖子,将右胳膊伸进了阴沟盖。
10. One of the dice has rolled under the table. 一个骰子在台子下滚动了。