1. To those of us who are immigrants, the bill seems simply to sanction a policy secretly implemented by U.S. industry for nearly four decades — namely, stealing brains from the third world. 对我们这些移民来说,这一议案只不过是正式批准一项美国工业界已秘密地执行了近40年的政策而已——即从第三世界窃取人才的政策。
2. Those who like Victorian family houses and furniture might secretly welcome a return to more rigid social norms. 那些喜欢维多利亚式家庭住宅和家具的人也许在心底里愿意恢复更为严格的社会规范。
3. Here they enjoyed the freedom to go out alone at night and secretly visit young girls. 在这里,他们享有晚上单独出去、悄悄拜访年青姑娘的自由。
4. During the struggle for independence in the 1950s, Kenyan women often secretly provided troops with weapons and spied on the positions of colonial forces. 在20世纪50年代争取独立的斗争中,肯尼亚妇女就经常秘密地为部队提供武器、监视殖民军的阵地。
5. Secretly giving supplies to the enemy is treachery. 暗中资敌是叛逆行径。
6. secretly wanted to lose your job and "flirted (轻率对待)" with unemployment through your attitude — probably dressed in a way to invite it. 差不多每个人都听人说过成为社会有用成员的必要性,
7. In my 20s, moving was done by friends, but everyone secretly hated it. 在我20多岁时,朋友帮忙搬家,但每个人都私下里憎恨此事。