1. Bits of broken glass, lengths of string, a key to a door long since decayed away, a rusty knife-blade, old shoes saved for a road that never was and never will be, a nail bent under the weight of things too heavy for any nail, a dried flower or two s
    碎玻璃块；小线头儿；一扇早已朽败的门上的钥匙；一把锈蚀的刀；一双为某条从来没有、将来也不会有的路而准备的旧鞋；一颗弯折的钉，它所承受过的重量足以弄折任何钉子；一两支干花，仍散发出几许花香。

2. The blade is chipped in a few places.
    刀锋有几个地方缺口.

3. The exercise is great; the lifting gets easier with every load, even if my shoulder muscle is sore.
    这可锻炼人哩，虽然肩部肌肉酸痛，可我扛垃圾桶越扛越得心应手了。

4. Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
    现在他身穿蓝军装，肩扛步枪，在军营门前大胆地来回走看。

5. He gave his younger brother a pat on the shoulder.
    他轻轻地拍一下他弟弟的肩膀。

6. He felt a pressure on the right shoulder.
    他觉得右肩压得很。

7. Her bag hangs over her shoulder.
    她把提包挎在肩膀上。

8. He ran at me and grasped my hair and my shoulder.
    他朝我扑过来，抓住我的头发和肩膀。

9. After taking a cab back to the inn, with my Chinese guest still with the others, the blind man patted my shoulder, then pulled me toward him and embraced me tightly.
    乘出租车回酒店后，我的中国客人仍然与别人在一起。盲人拍拍我的肩膀，把我拉向他，紧紧地拥抱着我。

10. Yes,the blade is chipped in a few places.
    是的, 刀锋有几个地方缺口.

更多句子>>>