1. `More haste, less speed´ is a well-known paradox. ‘欲速不达’是人所熟知的隽语.
2. Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed. 布鲁斯接上了低档,开车速度令人害怕;
3. Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag course. 布鲁斯挂上慢档,把两只前轮分别搁在裂缝的两边,顺着弯弯曲曲的裂缝,以发疯的速度向前开去。
4. By working at tremendous speed, the men managed to get the dish on to dry land before the wave returned. 工人们动作迅速,终于赶在那股大浪返回之前把盘子拽到了岸上。
5. But nothing can match them for speed and comfort. 但就速度与舒适而言,飞机是无与伦比的。
6. But in recent years, as environmental damage has increased, signs of change have sprung up in various pockets around the world. 但近年来,随着环境损害的日益严重,世界各地已经出现了许多变化的迹象。
7. But if he evaluates his feelings, he can change them. 但如果他能确认一下自己的感觉,他就能改变这种状况。
8. Why don´t you buy me a drink for a change, you old miser! 你就不能也请我喝一杯, 你这老财迷!
9. We see the change from new moon to quarter to full and back to new moon every twenty-eight days. 我们每二十八天就能看到从新月到半月、到满月再回到新月的变化过程。
10. We felt little sense of speed or motion. 几乎没有速度或飞行的感觉,