1. This is just one of the many frightening stories told of "the Bermuda Triangle", a mysterious area of the Atlantic Ocean roughly stretching southwest from Bermuda to the Florida coast and down to Puerto Rico. 这仅是众多有关"百慕大三角"的恐怖故事之一。"百慕大三角"是大西洋的一处神秘地带,大致范围从百慕大朝西南沿佛罗里达海岸再至波多黎各。
2. The theme park itself will be only part of a giant complex of housing, office, and resort developments stretching far into the next century, including movie and television production facilities. 主题公园本身只不过是这一巨大综合项目的一部分。综合项目包括住房、办公楼,以及将一直延续到下一世纪、包括影视拍摄设施在内的度假胜地开发。
3. It sits on the equator, stretching both north and south about 35 degrees. 它位于赤道,并向南北各延伸大约三十五度,