1. NANCY: (Completely taken aback) Oh, why not?
    南茜 （十分惊愕）呵，为什么？

2. Mme. Forestier was taken aback.
    佛莱思节夫人吃了一惊。