1. By this time her legs were beginning to tremble, so she sat down and accepted a cup of very strong tea, while he telephoned the police.
    这时她两腿累得开始发抖，于是坐了下来，喝了一杯浓茶。与此同时，看门的人给警察挂了电话。

2. With the passage of time and the birth of grandchildren, their mothers accepted their marriage.
    随着时间的流逝，随着孙子和外孙的出世，他们的母亲都认可了他们的婚姻。

3. The study of custom can be profitable only after certain preliminary propositions have been accepted, and some of these propositions have been violently opposed.
    只有在某些基本的主张被接受下来、同时有些主张被激烈反对时，对风俗的研究才是全面的，才会有收获。

4. Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the $5 I gave him.
    虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。

5. He accepted the invitation without hesitation.
    他毫不犹豫地接受了邀请。

6. He accepted, with one proviso.
    他同意了, 但有一个附带条件.

7. He applied for the job through the regular channels, ie in the accepted way.
    他通过正常的途径申请这一工作.

8. He accepted, but asked for a very small salary.
    他接受了这一邀请, 但他要求的薪水很低.

9. History does not relate whether his friend accepted his medical help, but in all probability he did.
    他的朋友是否接受了他的药物治疗，历史没有记载，但很可能接受了。

10. He called 10 days later. About a month later he asked me to marry him, and I accepted.
    10天后他给我打了电话，大约一个月后他向我求婚，我接受了。