1. Its design breaks every known rule of acoustics, but you can, in spite of its size, hear distinctly in every part of it.
    在设计上，它打破了音响学所有的陈规。尽管大会堂规模宏大，但是你在会堂里的每个地方都可以听得清清楚楚。