1. Naoto's immediate goal is to pass the entrance examinations for a private junior high school, a vital step for eventual admission to a prestigious (有名望的) university.
    直仁眼下的目标，是想通过入学考试，进入一所私立初级中学——这是最终进入一所著名大学的关键一步。

2. Admission (to the club) is restricted to members only.
    只准会员进入（俱乐部）.

3. For the student to gain admission, parents also must agree to accept and demonstrate the school's philosophies and outlook.
    为了使孩子被该校录取，家长也必须同意接受并实践学校的思想和观点。