1. Even his opponents were compelled to admit that he was a man of profound learning: and this not merely in his special field of economics, but also in history, philosophy, and the literature of all countries.
    即使是他的对手们也不得不承认他是一个学识渊博的人：这不仅是指他的经济学专业领域，而且还包括历史、哲学以及各国的文学。

2. What the child cannot forgive is the parent´s refusal to admit these charges if the child knows them to be true.
    孩子们所不能原谅的是：父母错了，孩子们也看出来了，可是做父母的还不肯承认。

3. They also admit they often make snap judgments and find them to be fairly sound.
    但他们也承认他们常常会作出快速判断，并且发现这些判断是相当合理的。

4. All admit radical changes of destination once the journey has begun;
    他们无不承认，一旦"旅程"开始，"目的地"常有急剧的变化。

5. "To start with I must admit that at first I harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them.
    "首先我必须承认, 刚开始时我对异族通婚是有保留的，也许你甚至可以把这称为偏见。

6. Something makes me uncomfortable about this imagined robbery, something I don't want to admit, something I almost intentionally omitted because I am ashamed.
    但为什么这个人是个黑人呢?为什么是个穿着破旧T恤, 双眼发亮的黑种男子呢?为什么他不是个白人?

7. They are not prepared even to admit the possibility that noise affects people.
    甚至不愿承认噪音可能对人有影响。

8. Loneliness may be a sort of national disease here, and it's more embarrassing for us to admit than any other sin.
    孤独或许是这里的一种民族弊病，它比起其他任何过错更加令人难以启齿。

9. I must admit that I am now a devoted grandmother,
    我得说我现在已是一个慈爱的外祖母，

10. For once, Harry had to admit defeat.He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price.
    这一次哈里不得不认输了。他拿起看来是最小的一瓶，谨慎地询问价钱。