1. By announcing this, it joined more than 300 other U.S. companies that had admitted to the U.S. Securities and Exchange Commission that they had made payments of one kind or another — bribes, extra discounts, etc. — in recent years.
    这一事实的披露，使克莱斯勒与其他300多家美国公司一样，向美国证券交易委员会承认自己近年曾有过某种形式的支出，像贿赂、额外打折等等。

2. That man is not to be admitted.
    不准那个人进来.

3. The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted that he had tried to break into a shop during the night.
    那个满脸愁容、浑身漆黑的家伙立刻承认，他企图在夜里闯进商店．

4. The minister admitted that he gave preferrential treatment to people from his own party.
    那位部长承认, 他对自己政党里的人给与照顾.

5. The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
    那个看来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窍，但让烟囱卡住了。

6. After he was arrested, the man admitted hiding in the box before the plane left London.
    此人被逮捕后，承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱里的。

7. I poured a stiff drink and, soon, two uniformed officers of the LAPD arrived. They took a report and admitted the "important thing" was nobody was hurt.
    我刚为自己倒了一杯烈性酒，两个穿制服的洛杉矶警察局的警察就到了。他们对此事作了笔录，说 "幸好"没有伤人。