1. Every cock crows at the dawn of day.
    公鸡黎明啼鸣。

2. Every day I start work at 9:00 and finish at 5:00.
    我每天九点开始工作，五点结束。

3. Each day is a holiday,
    每天都是假日，

4. Even if you travel in ideal weather, sea journeys take a long time.
    即使风平浪静，坐船旅行也要占用很长时间。

5. Each of the sides of the pyramid is 755 feet long, or about as long as two city blocks.
    每一边长755英尺，大约有两个街区那样长。

6. Everything was fine until one day they found they had spent all their money.
    诸事顺心如意。可是有一天，他们发现钱已花光了。

7. Every day they parted in the morning and met in the evening.
    此后，他们早上分手晚上见，每天如此。

8. Every day you have said to yourself,
    你以前总是在想：

9. Even today man is still a long way from malaria eradication.
    即使在今天，人们还远没有达到根除疟疾的地步。

10. Everything I was experiencing — the ride in the elevator, being in an apartment, eating day-old food that had been stored in a refrigerator — was such a good idea that I could imagine I would grow used to it and like it very much.
    我现在所经历的每一样东西——乘电梯、住套房、吃那在冰箱里存放了一天的食物——都是我能想象得到的美妙东西, 以至于我认为我会慢慢地习惯，而且还会非常喜欢它们的。