1. He wrote: "Never shall I forget Monsieur Bonpland´s magnanimous devotion, a devotion of which he offered such ample proof on the Orinoco on April 6th, 1800."
    他写道：“我永远也不会忘记庞普朗先生那高尚的献身精神，他的这种献身精神已在1800年4月6日的奥里诺科河上得到了充分的证实。”

2. Ample sunshine and rainfall are bringing the crops on nicely.
    充足的阳光和雨水正使庄稼茁壮地生长。