1. Every summer about a dozen journalists gather at a former army training camp north of London to spend the day watching the training of London's special armed police unit.
    每年夏天，总有大约十几名记者聚集在伦敦北部的一个旧军训营，用一整天来观看伦敦特警部队的训练。

2. These steps will principally serve the interests of the economically dominant groups who want to protect their assets and resources from the forces of change.
    这些措施主要是为那些经济上处于支配地位的集团服务，这些集团希望保护他们的资产和资源不因变革而受损。

3. They had the English Channel as a barrier against the Nazi ground forces, and they had the Royal Air Force(RAF) to battle the Nazis in the sky.
    他们有着英吉利海峡这道抵挡纳粹地面部队的天然屏障，还有皇家空军在空中与纳粹作战。

4. To talk about problem-solving or decision-making within a national environment means examining many complex cultural forces.
    以国家为背景探讨解决问题或做出决策的方式就意味着研究许多复杂的文化因素。

5. The debate over whether more police in Britain should be armed with guns has been going on for years.
    多年来，对于英国是否该给更多的警员配枪一直争论不休。

6. New laws and police priorities are taking up so much time that many forces simply cannot afford to let their officers walk up and down the streets.
    新的法令和重点警务工作占去了大量时间，结果使得很多警队就是派不出警员上街巡逻。

7. He wasn't stupid. I've seen enough criminal trials to know victims of armed attacks are seldom able to identify their offenders because their attention focuses on the guns, rather than on their users.
    他并不蠢。我看过许多刑事审判，因而知道在那些武装袭击的受害者中，很少有人能够辨认出袭击他们的人，因为他们的注意力全集中在枪上，而没有放在持枪人上。

8. During a later war in 1812, Wilson gained a position inspecting meat for US Army forces, working with a man who had signed a contract with the government to provide meat to the army.
    此后在1812年的战争中，威尔逊获得了一个职位，为美国军队检验肉食。他的合伙人和美国政府签定了一份合同，给军队提供肉食。

9. During the struggle for independence in the 1950s, Kenyan women often secretly provided troops with weapons and spied on the positions of colonial forces.
    在20世纪50年代争取独立的斗争中，肯尼亚妇女就经常秘密地为部队提供武器、监视殖民军的阵地。

10. Armed with the right tools and materials, newly-weds gaily embark on the task of decorating their own homes.
    用适当的工具和器材装备起来之后，新婚夫妇便兴致勃勃地着手承担装饰自己家庭的任务。