1. But divorce destroys the stability, security, and continuity that children need: it results in poverty for many women and children; it damages the natural link between father and children and replaces it with one of regulated, arranged visits;
    但是离婚摧毁了孩子所需要的稳定感、安全感、整体感，造成了很多妇女儿童的贫困，破坏了父亲与子女间的自然联系，代之以人为安排的定期探视。

2. Without something of this kind, searching for intelligences on other planets would be like trying to meet a friend in London without a pre-arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
    没有这手段，要想寻觅其他星球上的智力生命，就如同去伦敦见一位朋友，事先未约定地点，而荒唐地在街上游逛，以期待碰巧遇上一样。

3. Whether or not this is true, the high success rate of arranged marriages in different cultures — 90 percent in Iran, 95 percent in India,
    不管这种说法是否正确，不同文化中包办婚姻的成功率之高，却不由得使人驻足沉思：伊朗90%，印度95%，

4. The adroit prosecutor arranged his questions with admirable finesse.
    那机灵的检查官以令人赞赏的手法安排他的问题。

5. True, I grew up in India, where arranged marriages are common.
    不错，我是在印度长大的，包办婚姻在这儿十分普遍。

6. Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet.
    金刚钻项链和戒指华丽地布置在乌黑的丝绒上.

7. Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet.
    钻石项链、戒指漂亮地陈列在黑色丝绒上面。

8. All the changes are making some in the rose business long for the good old days, when neighborhood flower shops arranged and delivered every Valentine's Day bundle of flowers.
    所有这些变化使得玫瑰行业的一些人很怀念过去的好日子，那时附近的花店每个情人节都会安排送花。

9. Arranged marriages in India begin with matching the horoscopes (星座) of the man and the woman.
    包办婚姻在印度往往是先从匹配男女双方的星座开始。

10. She arranged the disposal of their unwanted property by sale.
    她廉价出售处理了他们多余的财产。