1. He is ashamed of his foolish behaviour.
    他对自己的愚蠢行为感到惭愧。

2. Ashamed of having acted so rashly, Dimitri apologized to Aleko for having accoused him.
    由于急躁行事而感到惭愧，迪米特里为自己的错误指责向阿列科道了歉。

3. Ashamed of having acted so rashly, Dimitri apologized to Aleko for having accused him.
    迪米特里为自己的鲁莽而感到不好意思，向阿列科道了歉，说是错怪了他。

4. Something makes me uncomfortable about this imagined robbery, something I don't want to admit, something I almost intentionally omitted because I am ashamed.
    但为什么这个人是个黑人呢?为什么是个穿着破旧T恤, 双眼发亮的黑种男子呢?为什么他不是个白人?

5. I am ashamed to ask for help.
    我不好意思请人帮忙。

6. I believe we're doing a service people need, like being a police officer or a fire fighter. I'm not ashamed of it, but I don't go around boasting about it either."
    我相信，我们做的事是人们所需要的，就像当警察，或者当消防队员。我并不为此而感到见不得人，可我也不会到处去吹嘘自己的工作。”