1. Except for one minor incident, he seemed to be in excellent health, never showing any signs of fatigue, and holding his magnificent head high.
    除了一件小事故，他看起来身体很好，从未显示出任何疲惫的迹象，高高地昂着他那尊贵的头。

2. But all geographers agree that Asia was once linked to North America.
    但是地理学家一致认为，亚洲和北美洲曾经是连在一起的，

3. But before the Suez Canal was cut in 1869, Asia was also linked to Africa.
    而在这条苏伊士运河1869年开凿之前，亚洲与非洲也是连在一起的。

4. But most of the physical differences between originals and copies are so minor that detection of them would require a sophisticated laboratory.
    然而，在母体和克隆体之间存在的身体差异大部分都很小，小得需要在设备精良的实验室里测定。

5. By going for next-generation technology now, Vietnamese telecommunications officials say they'll be able to keep pace with anyone in Asia for decades.
    由于现在就选用了下一代的技术，越南负责通信的官员说他们能够在数十年中与亚洲的任何一个国家保持同步。

6. We often speak of seven continents, but you can see that Europe, Asia, and Africa are really one lan
    我们经常谈到七大洲, 但你会看到, 欧洲, 亚洲和非洲实际上是一大块陆地.

7. We often speak of seven continents, but you can see that Europe, Asia, and Africa are really one landmass.
    我们经常谈到七大洲, 但你会看到, 欧洲, 亚洲和非洲实际上是一大块陆地.

8. This is a minor road.
    这是一条次要的路。

9. The ideas are also expressed by minor poets on the periphery of the movement.
    该运动外围一些不大出名的诗人也表达了这些观点.

10. This house is tenanted by an immigrant from Asia.
    租用这所房屋的是一个来自亚洲的移民。