1. Women in Kenya make up 60 percent of the people who vote, but only 3 percent of the National Assembly.
    肯尼亚妇女占选民人数的60%，但在国民大会中的席位仅3%。

2. When the 100 women, including a member of the National Assembly, refused to go, officers tore down their banners and beat them with clubs and fists, witnesses reported.
    目击者报告说，当时有100名妇女，包括一名国民大会委员。她们拒绝离开，于是警官扯下她们的旗帜，并对她们棒打拳击。

3. Widespread access to information technologies, for example, promises to condense the time required to change from labor- intensive assembly work to industries that involve engineering, marketing, and design.
    例如，信息技术的广泛应用有望缩短从劳动密集型的组装工业转向涉及工程、营销、设计等产业所需的时间。

4. I hate the monotony of work on the assembly line.
    我痛恨在单调无味的装配线上工作。

5. I hate the monotony of work on the assembly line.
    我痛恨在单调无味的装配线上工作。