1. But suppose the earth could be covered with sensors spaced one foot apart, rising at one-foot intervals all the way to the top of the atmosphere.
    假设地球上可以布满传感器，每个相隔1英尺，并按1英尺的间隔从地面一直排列到大气层的顶端。

2. Waves are the children of the struggle between ocean and atmosphere, the ongoing signatures of infinity.
    海浪是大海和空气相斗的产物，无限的一种不间断的标志。

3. There is too much moisture in the atmosphere today.
    今天空气很潮湿。

4. This air we call the atmosphere.
    我们称之为大气层。

5. The atmosphere was 30 degrees below zero centigrade and too thin to breathe.
    大气温度为零下30摄氏度，空气稀薄得无法呼吸。

6. Nitrogen forms four-fifths of the atmosphere.
    氮气占空气的五分之四。

7. He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.
    他滔滔不绝地大谈友好的农民，洁净的空气，贴近大自然的环境和悠闲的生活节奏。

8. Yet to both classes, the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, of a diversion of effort, is essential.
    然而对这两种人来说，都需要换一换脑子，改变一下气氛，转移一下注意力，这是不可缺少的。

9. So that we would be able to ´see´ the planet properly and analyse its atmosphere.
    这样我们就能彻底"看见"这颗行星，并分析它的大气层。

10. Rays from the sun excite and energize the atmosphere of the earth, awakening it to flow, to movement, to rhythm, to life.
    太阳光刺激了地球的大气层，并给予它能量；阳光使空气开始流动，产生节奏，获得生命。