1. The burglars had used skeleton keys or entered over the balcony.
    窃贼或者用了万能钥匙，或者是爬越阳台进入房间的。

2. The door began to open. Swiftly Max pushed to free himself and drop to the balcony.
    门就要开了，马克斯急忙松手，跳向阳台。

3. “This is the second time in a month that somebody has gotten into my room off that damn balcony!”
    "这是一个月内第二次有人从那该死的阳台进入我的房间了。"

4. “Balcony?” Max asked curiously, “No, I had a key.
    "阳台？"马克斯好奇地问， "不，我有钥匙。

5. “It's not my balcony,” explained Albert angrily.
    "不是我的阳台，" 艾伯特生气地解释说，

6. “Send them away!” he warned. “I will wait on the balcony.”
    "打发他们走，"他警告道，"我在阳台上等着。"

7. “But what about the man on the balcony…?”
    "但是阳台上的那个人，他…… "

8. Thereby proving that the burglars had either used skeleton keys or entered over the balcony.
    由此可以证明，窍贼或者是用万能钥匙，或者是翻越阳台进来的。

9. I did not know about the balcony. It might have simplified things had I known about it.”
    我不知道有阳台。否则的话，事情就更简单了。"

10. It had the balcony, which extends under my window now.
    那儿有个阳台，一直延伸到我的窗口下。