1. The third day — it was Wednesday of the first week — Charles banged a see-saw (翘翘板) on to the head of a little girl and made her bleed, and the teacher made him stay inside all during morning break.
    第三天 -- 这是第一周的星期三 -- 查尔斯玩翘翘板时砸到了一个小女孩的头，她的头流了血，因此老师命令他在早晨休息的时候一直呆在教室里面。

2. Faced with sharing a dinner of raw pet food with the cat, many people in wheelchairs I know bleed the system for a few extra dollars.
    我认识的许多坐轮椅的人面临与宠物猫分吃生猫食的窘境，都会向福利机构多榨取几美元。