1. But Florence found parties boring; she wanted to be a nurse.
    但是弗罗伦斯觉得舞会无聊；她想当护士。

2. The train cuts through infinite territory, most of it flat and boring, and it seems to me that the ceaseless rhythm of the wheels is like scissors cutting a three-thousand-mile rip through my life.
    列车飞快地穿过茫茫无际的大地——大部分土地平坦，但令人感到厌烦。对我来说，车轮不间断地发出的有节奏的声音就象一把剪刀，咔嚓咔嚓地在我的生命长河中剪出了一条长达 3.000 英里的口子。

3. Nan later remarked that the fame she gained from American Gothic saved her from a very boring life.
    南后来说道，《美国哥特式》带给她的名誉使她摆脱了一种非常乏味的生活。

4. Her story was boring, but he simulated interest to please her .
    虽然她的故事令人厌倦，但他假装有兴趣以取悦她。

5. He later worked for 19 years in a workshop assembling brooms and other household goods, deathly boring work.
    后来他到一个工场干了19年活，装配扫帚和其他家庭用品。那真是使人厌烦得要死的工作。

6. I found the talk very boring.
    我觉得那次讲话非常没意思。

7. It was boring.
    这些事很无聊。