1. Earlier this month, Alberto Torres's wife, who had just been laid off from her job, had to have a breast removed due to cancer and now faces a year of radiation treatments.
    这个月初，阿尔伯图·多里斯刚刚失业的妻子，由于患癌症而不得不将一侧乳房切除，而今又面临一年的放射性治疗。

2. But as I leaned over to stroke her forehead, what she said was, "I wish I had your hair" and "I wish I was well."
    然而就在我俯身轻抚她的前额时，她说了两句话："我希望我有你这样的头发！"和"我希望我能好起来。"

3. The wheat was as high as the breast.
    麦子高与胸齐。

4. That swimmer has a powerful stroke.
    那个游泳者划水很用力。

5. Next, x-rays show your mother has a lung infection — a frequent problem with stroke patients.
    而后，X光透视显示，你母亲肺部受到感染，这是中风病人的常见病症。

6. He bears it as a badge on the breast.
    他把这佩在胸前当作徽章。

7. He drove in the nail with one stroke of the hammer.
    他铁锤一敲就把钉子钉进去。

8. He squatted down to peep into the basket and a packet of leaflets passed into the breast of his jacket.
    他蹲下来，向筐里瞥了一眼，一捆传单就塞进了上衣前襟。

9. Assume for a moment that your 90-year-old mother has recently suffered a stroke.
    假设一下你那90岁的母亲最近中了风。

10. Many a weary stroke it had cost, you may be sure, and there remained nothing but to get it into the water; and had I succeeded in getting it into the water, I feel certain that I should have begun the maddest voyage that was ever undertaken by man.
    造这只船，我不知凿多少下，说筋疲力尽，那一点也不假，剩下的问题只是怎样把它弄下水去。假如我把它弄下了水，我敢肯定，我准会进行人类有史以来最荒唐的航行了。