1. Eventually, a man speaking broken Polish approaches us, takes us to the ticket window, and then helps us board our train.
    终于,一个操着洋泾浜的波兰语的人走了过来，把我们带到了售票处，并帮我们登上了火车。

2. But the stationmaster was adamant: rules could not be broken.
    但是站长很坚定: 不能破坏规定。

3. Bits of broken glass, lengths of string, a key to a door long since decayed away, a rusty knife-blade, old shoes saved for a road that never was and never will be, a nail bent under the weight of things too heavy for any nail, a dried flower or two s
    碎玻璃块；小线头儿；一扇早已朽败的门上的钥匙；一把锈蚀的刀；一双为某条从来没有、将来也不会有的路而准备的旧鞋；一颗弯折的钉，它所承受过的重量足以弄折任何钉子；一两支干花，仍散发出几许花香。

4. The back axle of the bus is broken.
    这辆公共汽车的后车轴坏了。

5. Telegraph communication was broken off.
    电报通讯已经中断。

6. There is a detour because the bridge is broken.
    由于桥断了所以得绕一段路。

7. The plastic bowl is broken.
    那个塑料碗破了.

8. The room soon filled with the water spurting from the broken pipe .
    水管破裂后房间内顿时充满了水。

9. The silence was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.
    宁静突然被打破，一辆大轿车亮着前灯，响着喇叭，呼啸着冲进了拱廊街，

10. Thus, a broken alarm clock in the movie The Pawnbroker became a "sick" patient undergoing surgery; boots were boiled in his film The Gold Rush and their soles eaten with salt and pepper like prime cuts of fish (the nails being removed like
    因此，在《当铺老板》中，一个坏闹钟变成了正在接受手术的"病人"；在《淘金记》中，靴子被煮熟，靴底蘸着盐和胡椒被吃掉，就像上好的鱼片（鞋钉就像鱼骨那样被剔除）。