1. We read the declaration posted on the bulletin board.
    我们读了贴在布告板上的通告。

2. This was what they had posted on the bulletin board then!
    原来布告牌上讲的是这么回事！

3. ´To end our special news bulletin,´ said the voice of the television announcer,
    "作为我们专题新闻节目的结尾，"电视广播员说，

4. And that ends our special bulletin for today, Thursday, April 1st.
    今天 -- 4月1日，星期四--的专题新闻节目到此结束。

5. Passing the mayor´s office, I saw people standing before the little bulletin board.
    我经过镇长办公室的时候, 看见许多人站在小布告牌前边.

6. Passing the mayor´s office, I saw people standing before the little bulletin board.
    经过镇公所，我看见一群人站在小布告牌前。