1. When the river burst its banks the fields were inundated.
    河岸决堤后, 田地遭洪水淹没.

2. The boiler burst.
    锅炉爆炸了。

3. The pipe burst and jets of water shot across the kitchen.
    管子破了, 水从厨房的这边喷到那边.

4. Then she tickled me into a burst of laughter.
    然后, 她用手指轻轻地搔我，痒得我发出一阵大笑。

5. Then she burst out with sudden inspiration, "Give them to me!
    突然，她灵机一动，脱口说道：“把它们交给我！

6. They burst into the mind, glowing with the heat of creation. How they do it is a mystery but they must come from somewhere.
    它们猛然间迸入人的脑海，闪烁着创造的光芒。它们是如何出现在人的脑海中的呢？这还是个谜。但这些思想一定来自某个地方。

7. A burst of activity associated with the laying of submarine cables soon confirmed the Challenger´s observation that many parts of the ocean were two to three miles deep,
    铺设海底电缆的热潮很快证实了"挑战者"号的观察结果：海洋中很多地方可深达两三英里，

8. Although Campbell reached a speed of over 304 miles per hour, he had great difficulty in controlling the car because a tyre burst during the first run.
    尽管坎贝尔达到了每小时超过304英里的速度，但他很难把汽车控制住，因为在开始的行程中爆了一只轮胎。

9. As soon as he opened his mouth, everyone burst out laughing.
    但他刚一开口说话，人们便哄堂大笑起来。

10. At this moment an idea burst upon him — a glorious idea.
    这时他突然想到一个主意——一个伟大的主意。