1. Triple gun-decks mounted sixty-four bronze cannon.
    3 层的火炮甲板上装着64门青铜加农炮,

2. The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.
    炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜.

3. The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.
    炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜.

4. Triple gun-decks mounted sixty-four bronze cannon.
    3层的火炮甲板上装着眼点4门青铜加农炮，

5. The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list,
    炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，