1. Beijing is the capital of China.
    北京是中国的首都。

2. Widespread access to information technologies, for example, promises to condense the time required to change from labor- intensive assembly work to industries that involve engineering, marketing, and design.
    例如，信息技术的广泛应用有望缩短从劳动密集型的组装工业转向涉及工程、营销、设计等产业所需的时间。

3. The men of the disgruntled royal bodyguard suddenly turned loose on to the street of a capital seething with unrest,
    不满的皇家卫队的士兵突然改变为流散在动荡不安的首都街道上，

4. The capital of Guinea is Conakry.
    几内亚首都是柯那克里。

5. The teacher encourages the students to do more intensive readings.
    老师鼓励学生们多做些精读。

6. Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention.
    那些赞成死刑的人可能持有保留死刑的论据，

7. Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment.
    可以这样探讨性地提出，那些竭力主张废除死刑的人们主要是受怜悯的影响。

8. The Games will be held just outside the capital and the whole area will be called ´Olympic City´.
    奥运会就在首都市郊举办，整个地区将被称作"奥林匹克城"。

9. That would ease the pain and help the hospital transfer patients from the intensive (精细的) care area — an area that charges patients or their insurance company $1,600 a day — sooner.
    这将减少病人的痛苦，帮助医院尽早将病人从重病特别护理区转出去——该区向病人或其保险公司每日收取1,600美元。

10. The hospital was facing an expensive expansion to the building because of a continual shortage of beds in intensive care.
    由于重病特别护理区一直床位不足，所以医院面临着造价高昂的扩建问题，