1. Even when it was raining heavily, he refused to carry an umbrella.
    即使大雨倾盆，他也总是拒绝带伞。

2. Engineers build huge storm pipes or sewers (污水沟) to carry the storm water away, but these cause another problem.
    工程师们就建造了巨大的雨水管道或下水道来把暴雨雨水排出去，但是这些设施会引起另一个问题。

3. Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
    在蒸汽船取代帆船之前。"卡蒂萨克"号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。

4. Bill had carried his gold to the end; he would carry Bill's gold to the ship. Ha-ha! He would have the last laugh on Bill.
    比尔至死也没丢下金子。他倒可以带着比尔的金子上船。哈，哈，他可以最后对着比尔嘲笑一番。

5. But a single optical fiber with a diameter of less than half a millimeter can carry more information than a large cable made of copper wires.
    但是单单一根直径小于半毫米的光纤电缆就可以比由铜丝制成的粗电缆负载更多的信息。

6. But they, of course, would not have to carry them and maybe even use them.
    但他们自己当然不想带枪，甚至不必用枪。

7. We´ll make every effort to carry out the work.
    我们将尽一切努力把这项工作搞好。

8. We continually wage war on them, for they contaminate our food, carry diseases, or devour our crops.
    人类不断同昆虫斗争，因为昆虫弄脏我们的食物，传播疾病，吞噬庄稼。

9. The Sunday newspapers often carry critiques of new books, films and plays.
    星期日各报纸常常刊登对新书、新电影及新戏的评论文章。

10. The plane will carry a maximum of 150 people.
    这架飞机最多可载150人。