1. The statue was carved out of marble.
    那雕像是用大理石雕刻的。

2. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids,
    其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;

3. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids,
    其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;

4. The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs;
    高耸的船楼上雕刻了令人眼花缭乱的神仙、妖魔、骑士、国王、武士、美人鱼和小天使，

5. He moved all three matches from east to west and said that was what should be done — meaning that much of the new Poland should be carved out of Germany and that the Soviet Union should retain the Polish territory seized on the basis of the Nazi-Sovi
    他把三根火柴全部从东部移到了西部，并且说这就是应该做的事——意思是新波兰的大部分从德国分离出来，苏联应当继续保留根据德苏条约侵占的波兰领土。

6. Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.
    除了一柄式样别致、雕有花纹的匕首外，货箱内装满陶器，而且大部分都已破碎裂。

7. She was more richly carved and ornamented than any previous ship.
    它比以往任何船只雕刻得都更加精美，装饰得都更加华丽。