1. Although the intrinsic value of this award is small, I shall always cherish it.
    尽管这个奖品本身的价值不大, 但我将永远珍惜它。

2. As Earth wellers, we always cherish the hope that we will be visited by little green men and that we will be able to communicate with them.
    作为地球上的居民，我们总存有这样的希望：小绿人来拜访我们，而我们可以和他们交流。

3. He must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
    他必须抱有有朝一日能如愿以偿的希望。

4. Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
    就象一个决心要有所发现的科学家一样，他必须抱有有朝一日能如愿以偿的希望。

5. Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
    他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望，即终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。

6. I cherish the companionship between you and me very much.
    我非常珍惜你我之间的友谊。