1. They are playing chess.
    他们正在下象棋.

2. Nearby, an interesting game of chess is going on between two old men.
    旁边，一盘精采的棋赛正在两位老人之间展开，

3. Surrounded by a mass of papers, a housing worker picks up two selection forms and exclaims, “Likes chess, likes football; they're perfect together!”
    面对一大堆的资料，宿舍工作人员随便拿出两张待选的表格，叫道："这位喜欢象棋，那位爱好足球，两位住在一起是最理想的了！"

4. Studies of Olympic athletes, world-class musicians and chess masters show that their common trait is the ability to motivate themselves to pursue harsh training routines.
    对奥运选手、世界级的音乐家和国际象棋大师的研究表明，他们的共同特点就是具有促使自己坚持艰苦的日常训练的能力。

5. Mr. Beal is a chess fanatic.
    比尔先生是一个国际象棋狂。

6. My favourite recreation is chess.
    我最喜欢的娱乐是下国际象棋.