1. The Chief of Police stoutly denied the accusation.
    警察局长坚决否认这个指控。

2. The police chief was talking about the illicit sale of drugs.
    警长在讲毒品的非法贩卖。

3. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case.
    司法特派员立即写信给当地警察局长，请他寄送与此事有关的材料。

4. There was nothing in the record to show that the foreigner´s complaint was justified and the Chief of Police strongly denied the accusation.
    材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实，警察局长矢口否认这一指控。

5. He lived under the protection of a strong and brave chief.
    他在一位坚强勇猛的首领保护下生活。

6. Abe is very fond of golf; he feels it is his chief raison d´ etre.
    亚伯非常喜欢打高尔夫球，并认为那是他生存的主要原因。

7. "We were geared up for a very high level of operations," John Forsgren, the company's chief financial officer said in a telephone interview.
    "我们已为充分的运作做好了准备，"公司的财务总管约翰·佛斯格伦在电话采访中说。

8. Sometimes you might think the machines we worship make all the chief appointments.
    有时你也许会想到, 所有的位居要津的人都是由我们所崇拜的控制机构任命的.

9. Still shocked is Assistant Police Chief Keith Williams, in charge of the Brooklyn detectives (侦探).
    负责布鲁克林区案件侦缉工作的警察局副局长基思·威廉斯至今仍然很震惊。

10. "I was his best friend, so it´s only right that I should be the chief mourner."
    “我是汉斯最好的朋友，理应当主祭人。”